Karte mit den Selbstversorgerhäusern in Niedersachsen
Auf Karte anzeigen →
Selbstversorgerhaus 51 Betten · Einbeck

Haus des Jugendrotkreuzes — Stadthaus

NiedersachsenLandkreis NortheimEinbeck

Ort: Einbeck
Anzahl Betten: 51

Das Jugendgästehaus des Roten Kreuzes liegt zehn Gehminuten vom Einbecker Stadtzentrum, im Leinebergland zwischen Harz und Solling. Zehn Zimmer bieten bis zu einundfünfzig Schlafplätze — fünf Sechsbettzimmer, dazu Zwei- bis Fünfbettzimmer, einige mit eigener Dusche und WC, zwei davon barrierefrei; das Erdgeschoss ist stufenlos. Gekocht wird selbst: Das Haus hat eine große Selbstversorgerküche mit Lager, für kleinere Runden zusätzlich eine Küchenzeile im Aufenthaltsraum. Zwei Multifunktionsräume lassen sich frei einrichten, ein dritter Raum hat Sofas, Fernseher und einen PC-Arbeitsplatz. Eine Alleinbelegung des Hauses ist gegen Aufpreis möglich — Familienfreizeiten nennt das Haus ausdrücklich als Anlass.

Selbstversorgerhaus 65 Betten · Spiekeroog

Haus am Meer Spiekeroog

NiedersachsenWittmundSpiekeroog

Ort: Spiekeroog
Anzahl Betten: 65

Eine Familienferienstätte am Westende von Spiekeroog, zwischen Dünen und Wattwiesen und mit eigenem Strandaufgang. Vier Einzelhäuser beherbergen vierzehn Ferienwohnungen, jede mit eigenem Bad und eigener Küche — zusammen bis zu fünfundsechzig Betten, von der Zweibettwohnung mit vierunddreißig Quadratmetern bis zur Fünfbettwohnung mit siebenundfünfzig. Wer selbst kocht, ist hier richtig; Frühstück bis Halbpension lässt sich zubuchen. Draußen liegen Spielplatz, Tischtennisplatte, Basketballkorb und eine überdachte Grillhütte für alle. Im Nachbargebäude gibt es zusätzlich achtzig Betten in Mehrbettzimmern, dort ist Verpflegung der Normalfall. Ab fünfundfünfzig Euro pro Person und Nacht; Haustiere bleiben zu Hause.

Selbstversorgerhaus 66 Betten · Wulsbüttel

Geschwister-Hirsch-Haus

NiedersachsenLandkreis CuxhavenWulsbüttel

Ort: Wulsbüttel
Anzahl Betten: 66
Gemeinschaftsraum bis: 40 Personen

Ein frisch renoviertes Schullandheim zwischen Bremen und Bremerhaven, seit Ende 2023 in der Hand der Falken Bremerhaven. Sechsundsechzig Betten verteilen sich auf zwei Trakte: fünf Sechsbettzimmer und drei Doppelzimmer im einen, fünf Vierbettzimmer, ein Sechser und zwei Doppelzimmer im anderen. Selbstversorgung ist der Normalfall und braucht keine Absprache; dafür stehen eine Großküche mit Konvektomat und Kippbräter und eine Spülküche bereit. Zwei Tagesräume fassen je vierzig Personen. Draußen liegen fünf Hektar Gelände mit Froschteich, Bach und Fallobstwiese, ein Zeltplatz, eine überdachte Feuerstelle mit Schwenkgrill und ein Pizzasteinofen. Der Badesee nebenan kostet nichts.

Selbstversorgerhaus 50 Betten · Everinghausen

Gruppenunterkunft Birkenbusch

NiedersachsenLandkreis Rotenburg (Wümme)Everinghausen

Ort: Everinghausen
Anzahl Betten: 50

Ein Selbstverpflegerhaus in den Everinghauser Dünen nördlich der Wümme, getragen von der Ev. Christuskirche Woltmershausen. Fünfzig Betten verteilen sich auf dreizehn Zimmer, überwiegend Vierbettzimmer, jedes mit Waschgelegenheit. Gekocht wird in einer Gewerbeküche mit Gasherd, Backofen und großer Schwenkbratpfanne, die auch für fünfzig Personen reicht. Das Zentrum ist der große Tagesraum mit Kamin, der zugleich als Speiseraum dient; zwei kleinere Räume kommen dazu. Draußen liegt ein eigenes Waldgrundstück von sechs Hektar mit Spielplatz und überdachtem Innenhof zum Grillen. Bremen ist eine gute halbe Stunde entfernt.

Selbstversorgerhaus 42 Betten · Wildemann
Gruppenhaus Wildemann

Gruppenhaus Wildemann

NiedersachsenLandkreis GoslarWildemann

Ort: Wildemann
Anzahl Betten: 42

Ein ehemaliges Hotel am Waldrand im Spiegeltal, in Deutschlands kleinster Bergstadt. 42 Betten in 20 Schlafzimmern, viele mit Balkon und Blick in den Wald. Der Betreiber nennt es ausdrücklich ein Selbstversorgerhaus mit voll ausgestatteter Großküche; dazu Speisesaal, Aufenthaltsraum mit Kamin und Billard, Freizeitraum mit Beamer und ein Garten am Bergbach. Waschmaschine und Trockner sind im Haus, Parkplätze kostenlos, Bettwäsche auf Wunsch. Vermietet wird das ganze Haus ab 725 Euro pro Nacht. Nach Clausthal-Zellerfeld sind es zehn Minuten.

Selbstversorgerhaus 54 Betten · Braunlage
Gruppenhaus Braunlage

Gruppenhaus Braunlage

NiedersachsenLandkreis GoslarBraunlage

Ort: Braunlage
Anzahl Betten: 54

Eines der größeren Häuser der Harzer Gruppenhaus-Gruppe, mitten in Braunlage am Fuß des Wurmbergs. 36 Betten im Grundbestand; mit dem optional zubuchbaren Dachgeschoss werden 54 daraus, verteilt auf bis zu 27 Schlafzimmer. Der Betreiber nennt es ausdrücklich ein Selbstversorgerhaus mit voll ausgestatteter Großküche, dazu Kinoraum mit Leinwand, Seminarraum, Sauna und Park am Haus. Vermietet wird immer das ganze Haus, ab 640 Euro pro Nacht — ohne Anzahlung und ohne Kaution. Zur Wurmberg-Seilbahn sind es fünf Minuten.

Selbstversorgerhaus 87 Betten · Braunlage

Herberge Hogeyz

NiedersachsenLandkreis GoslarBraunlage

Ort: Braunlage
Anzahl Betten: 87
Gemeinschaftsraum bis: 120 Personen

Ein Selbstversorgerhaus mitten in Hohegeiß, dem höchstgelegenen Ort im Harz. Haupthaus und Appartementhaus ergeben zusammen 87 Betten in 36 Zimmern, die meisten mit eigener Dusche; die acht Appartements haben je drei Doppelzimmer, ein Vierbettzimmer, eigenen Flur und Balkon. Die Küche ist Gastronomie-Format — zwei Dampfkochkessel, Kippbräter, Konvektomat, Spülstraße. Gegessen wird im Speisesaal am offenen Kamin. Dazu Tischtennis- und Kickerraum, Feuerstelle, Rutsche und ein weitläufiges Gelände. Vermietet wird nur an eine Gruppe, die auch selbst putzt.

Selbstversorgerhaus 40 Betten · Rehburg-Loccum

Denkhaus Loccum

NiedersachsenLandkreis Nienburg (Weser)Rehburg-Loccum

Ort: Rehburg-Loccum
Anzahl Betten: 40

Heimvolkshochschule in Trägerschaft des Denkhaus Loccum e.V., verteilt auf vier Häuser mit 46 Einzel- und Doppelzimmern mit Dusche/WC sowie 3 Einzel- und 17 Doppelzimmern mit Etagendusche. Selbst kochen kann eine Gruppe bis 40 Personen — das hat der Träger bestätigt; darüber übernimmt die Hausküche mit festen Mahlzeiten um 8.00, 12.30, 14.30 und 18.15 Uhr im Speisesaal. Zum Haus gehören Seminarräume, ein Saal mit Bühne und Konzertflügel und ein Werkraum mit Staffeleien. Vom Bahnhof Nienburg, Wunstorf, Leese/Stolzenau oder Stadthagen fährt ein Taxitransfer für 25 Euro je Person und Fahrt.

Selbstversorgerhaus 40 Betten · Eschede

CVJM-Freizeitheim Marwede

NiedersachsenLandkreis CelleEschede

Ort: Eschede
Anzahl Betten: 40
Gemeinschaftsraum bis: 45 Personen

Ein Freizeitheim des CVJM Celle auf freiem Feld bei Scharnhorst: Haupthaus und zwei Schlafhütten um einen Innenhof, zusammen 40 Betten in neun Zimmern. Unten die große Selbstversorgerküche mit sechs Herdplatten und Profi-Spülmaschine, daneben der Speisesaal mit Kaminofen für 45 Personen, oben ein Spielboden mit Kicker und Tischtennis. Draußen 7.500 Quadratmeter Wiese mit Fußball- und Volleyballplatz, Grill und Lagerfeuerstelle. Wichtig vorab: Der Träger nimmt keine Partygruppen, Alkohol ist untersagt, und unter 25 Personen wird nicht vermietet. Bettwäsche und Handtücher bringt man selbst mit.

Selbstversorgerhaus 50 Betten · Herzberg am Harz

Herrenhaus Sieber

NiedersachsenLandkreis GöttingenHerzberg am Harz

Ort: Herzberg am Harz
Anzahl Betten: 50
Gemeinschaftsraum bis: 100 Personen

Ein historisches Herrenhaus am Bergbach Sieber, 50 Betten in 20 Zimmern, alle mit eigenem Bad und Fernseher; über den optionalen Nordflügel kommen vier Zimmer dazu. Die Küche hat Gastro-Niveau — Sechs-Platten-Herd, zwei Konvektomaten, 50-Liter-Kochkessel und Geschirr für 58 Leute. Der Festsaal fasst 100 Personen. Das Grundstück von 12.000 Quadratmetern teilt der Bach; über die Brücke liegen Fußball-, Volleyball- und Basketballfeld, ein Spielplatz mit Sandkasten und ein Pavillon mit Gasgrill. Drinnen Sauna, Kinoraum und Harzstube mit Kamin und Billard. Ruhezeit ist von 13 bis 15 und 22 bis 7 Uhr.

Selbstversorgerhaus 70 Betten · Bad Sachsa

JuBi-Haus Tettenborn

NiedersachsenLandkreis GöttingenBad Sachsa

Ort: Bad Sachsa
Anzahl Betten: 70
Gemeinschaftsraum bis: 100 Personen

Ein ehemaliger Bauernhof im südlichen Harzvorland, seit 1983 Jugend- und Bildungshaus eines gemeinnützigen Vereins. Drei Häuser lassen sich einzeln oder zusammen mieten und fassen bis zu 70 Personen, jedes mit eigener Küche und Aufenthaltsraum. In der Remise sind zwei Schlafräume im Erdgeschoss rollstuhlgeeignet, ebenso Küche und Essraum daneben. Dazu Gruppenräume bis 100 Personen, eine Holz- und Metallwerkstatt und eine Töpferei. Selbst kochen geht, einen Koch gibt es auf Wunsch auch. Als Gäste nennt das Haus Familien und Freundeskreise mit Kindern an erster Stelle.

Selbstversorgerhaus 42 Betten · Bad Sachsa

Villa Seeschlösschen

NiedersachsenLandkreis GöttingenBad Sachsa

Ort: Bad Sachsa
Anzahl Betten: 42

Eine Gründerzeit-Villa am Schmelzteich mitten in Bad Sachsa, 42 Betten in 19 Zimmern — und jedes dieser Zimmer hat sein eigenes Duschbad, dazu Fön, Fernseher und eine Sitzecke, einige einen Balkon zum Teich. Die Decken sind über drei Meter hoch. Gekocht wird in einer Großküche mit Gewerbespülmaschine, gegessen im Speisesaal oder im Wintergarten mit Seeblick, wo auch Billard, Kicker und Dart stehen. Dazu ein Clubraum mit offenem Kamin und ein Garten mit Spielplatz und Grill. Das Haus gibt es komplett ab 725 Euro pro Nacht.

Selbstversorgerhaus 51 Betten · Holzminden

Waldresidenz Am Roten Wasser

NiedersachsenLandkreis HolzmindenHolzminden

Ort: Holzminden
Anzahl Betten: 51

Ein ehemaliges Hotel im Solling bei Neuhaus, ringsum Wald. Die 51 Betten verteilen sich auf vier Einzel-, neunzehn Doppel- und drei Dreibettzimmer, jedes mit eigenem Bad. Gekocht wird in der früheren Gastroküche: Sechs-Flammen-Gasherd, Konvektomat, Spülmaschine, Kühlschränke. Dazu ein großer Aufenthaltsbereich mit Lounge, ein Seminarraum mit Beamer, Dart, Billard, Kicker, Tischtennis und Karaoke; das hauseigene Schwimmbad lässt sich dazubuchen. Beim Planen wichtig: Reguläre An- und Abreisetage sind Montag und Freitag. Der Wildpark Neuhaus liegt gleich nebenan.

Selbstversorgerhaus 51 Betten · Schulenberg im Oberharz

Stiftshütte Oberschulenberg

NiedersachsenLandkreis GoslarSchulenberg im Oberharz

Ort: Schulenberg im Oberharz
Anzahl Betten: 51

Zwei verbundene Häuser in Oberschulenberg, betrieben von einem christlichen Verein: das Appartementhaus mit 28 Plätzen in sechs Wohnungen mit eigener Kochnische, Dusche und WC, das Freizeithaus mit 23 Plätzen in Zimmern und einer Wohnung. Jedes Haus hat seine eigene Küche und einen Essraum, dazu Couchraum, Spielraum und Tischtennis. Bewirtschaftet wird nicht — Bettwäsche, Handtücher und Reinigungsmittel bringt man mit. Der Träger erwartet von seinen Gästen ausdrücklich ein Verhalten „gemäß dem biblischen Vorbild".

Selbstversorgerhaus 120 Betten · Hahnenklee

Granetal.Quartier Hahnenklee

NiedersachsenLandkreis GoslarHahnenklee

Ort: Hahnenklee
Anzahl Betten: 120
Gemeinschaftsraum bis: 50 Personen

Ein Aparthotel am Ortsrand von Hahnenklee, das sich selbst Selbstversorgerhaus nennt: außer Frühstück gibt es keine Verpflegung. Für ein großes Familientreffen lässt sich das ganze Quartier mieten — bis zu 120 Gäste in 42 Apartments, jedes mit eigener Küchenzeile. Dazu zwei getrennte Gemeinschaftsräume mit je 100 Quadratmetern und vollausgestatteter Küche: Lärche für 30 Personen plus 30 Plätze auf der Terrasse, Fichte für 50. Räume und Garten gibt es nur zusammen mit Apartments und mindestens zwei Nächten.

Selbstversorgerhaus 54 Betten · Belm OT Vehrte

Naturfreundehaus Vehrte

NiedersachsenLandkreis OsnabrückBelm OT Vehrte

Ort: Belm OT Vehrte
Anzahl Betten: 54
Gemeinschaftsraum bis: 54 Personen

Haus direkt am Waldrand, 13 Kilometer von Osnabrück. 54 Schlafplätze in zwölf Zimmern in zwei Gebäuden. Für die ganze Gruppe gibt es im Haupthaus einen teilbaren Raum für bis zu 54 Personen, im Nebenhaus zwei Seminarräume; Familientreffen und Kindergeburtstage nennt der Verein selbst als Anlässe dafür. Draußen Spiel- und Bolzplatz, Feuerstelle, Tischtennis und eine kleine Holzwerkstatt. Zwei Punkte für die Planung: Die Selbstversorgerküche hat 25 Sitzplätze bei 54 Betten, und vermietet wird am Wochenende von Freitag bis Sonntag.

Selbstversorgerhaus 54 Betten · Zetel

Schullandheim Waldhaus Zetel

NiedersachsenLandkreis FrieslandZetel

Ort: Zetel
Anzahl Betten: 54
Gemeinschaftsraum bis: 30 Personen

Das Schullandheim Waldhaus steht seit über 40 Jahren in einem 1,7 Hektar großen, eingezäunten Park im Neuenburger Urwald bei Zetel. 54 Betten verteilen sich auf 14 Zimmer mit rustikalen Schlafkojen; das komplette Haus ist auf Anfrage buchbar. Selbstversorger zahlen 45 Euro Küchenbenutzung pro Tag zur Übernachtung von 25 Euro – wer verpflegt werden will, bucht Frühstück für 32 oder Vollpension für 43 Euro. Familienfeiern nennt der Anbieter ausdrücklich. Auf dem Gelände: Niedrigseilgarten, Grill- und Lagerfeuerplatz, Zeltmöglichkeit, Fußball, Beachvolleyball und Tischtennis.

Selbstversorgerhaus 79 Betten · Asel

JUUBA Jugendherberge Asel

NiedersachsenWittmundAsel

Ort: Asel
Anzahl Betten: 79

Die JUUBA in Asel ist Jugendherberge, Hostel und Bildungszentrum in einem: vier Häuser mit zusammen 79 Betten auf einem 13.000 Quadratmeter großen Gelände, dazu sieben Gruppenräume in unterschiedlichen Größen. Beide Verpflegungsformen sind buchbar – der Anbieter schreibt selbst von „Übernachtungen mit Verpflegung oder auch Übernachtungen mit Selbstversorgung". Als Gäste nennt er Familien ausdrücklich, neben Klassenfahrten, Jugendfreizeiten, Vereinen und Chören. Getragen wird das Haus von einer Genossenschaft. Bis zur Nordseeküste sind es rund zwanzig Kilometer.

Selbstversorgerhaus 72 Betten · Carolinensiel

Ferien- & FreizeitCamp Carolinensiel

NiedersachsenWittmundCarolinensiel

Ort: Carolinensiel
Anzahl Betten: 72
Gemeinschaftsraum bis: 80 Personen

Das Ferien- & FreizeitCamp Carolinensiel liegt in Alleinlage, rund einen Kilometer vom Ortsrand Altharlingersiel und drei Kilometer von der Nordsee. Zwei Häuser fassen zusammen 72 Personen: das Friesenhaus mit 58 Plätzen und die Deichidylle mit 14 – beide sind auch getrennt buchbar. Jedes hat eine komplett ausgestattete Küche, das Haupthaus dazu zwei Speiseräume mit 48 und 20 Sitzplätzen und einen 80 m² großen Mehrzweckraum. Abgerechnet wird ab 18,50 Euro pro Person mit Selbstverpflegung. Zum Gelände gehören rund 20.000 m² Grünfläche mit Bolzplatz sowie Beachvolleyball- und Basketballfeld.

Selbstversorgerhaus 226 Betten · Duderstadt

Jugendgästehaus Duderstadt

NiedersachsenLandkreis GöttingenDuderstadt

Ort: Duderstadt
Anzahl Betten: 226
Gemeinschaftsraum bis: 200 Personen

Große Bildungsstätte im Eichsfeld mit 226 Betten in 57 Zimmern, 78 davon mit Dusche und WC, dazu 13 Gruppenräume — der größte für 200 Personen. Das Haus ist rollstuhlgerecht, und zum barrierefreien „Europadorf“ gehören sechs Häuser mit 66 weiteren Betten. An Ausstattung gibt es Werkraum, Tonwerkstatt, Kaminzimmer, Partykeller, Klavier sowie Volleyball-, Fußball- und Tennisplatz. Vor der Anfrage klären: Als Küche weist der Anbieter nur eine Pantry-Küche aus — ob eine Familiengruppe darin für alle kochen kann, ist offen.

Selbstversorgerhaus 44 Betten · Schneverdingen

Haus Ehrhorn

NiedersachsenHeidekreisSchneverdingen

Ort: Schneverdingen
Anzahl Betten: 44

Das Haus Ehrhorn gehört zum Waldpädagogikzentrum Lüneburger Heide der Niedersächsischen Landesforsten und liegt zwischen Wintermoor und Bispingen mitten im Naturschutzgebiet. Der Träger schreibt: „Das ‚Haus Ehrhorn' ist für die Beherbergung und Verpflegung von Schulklassen bis maximal 44 Personen ausgelegt. Zusätzlich kann das Haus auch von Privatgruppen gebucht werden. Dort steht das Haus als Selbstverpflegungshaus zur Verfügung." Die 44 Betten liegen in zehn Mehrbettzimmern mit drei bis vier Betten, dazu kommen drei Gruppenräume für 45, 45 und 25 Personen. Zur Küche gehören Herd, Backofen, Spülmaschine und Gefrierschrank. Alleinbelegung ab 25 Personen, mindestens zwei Nächte.

Selbstversorgerhaus 43 Betten · Geeste

Jugendhaus Speicherbecken Geeste

NiedersachsenLandkreis EmslandGeeste

Ort: Geeste
Anzahl Betten: 43

Das Jugendhaus am Speichersee Geeste nennt sich selbst Selbstversorgerhaus und hat 43 Betten: acht Vierbettzimmer mit Etagenbetten, vier Zweibettzimmer und einen behindertengerechten Dreibettraum. Zwei Küchen sind komplett eingerichtet, die große zusätzlich mit Hockerkocher und Spülmaschine; der große Speiseraum lässt sich per Trennwand teilen. Das Haus ist in zwei Bereiche teilbar, die auch getrennt belegt werden – wer das ganze Haus will, rechnet nach Anbieterangabe mit mindestens 38 Gästen ab. Bettwäsche, Putzmittel und Hausschuhe bringt die Gruppe mit. Badestrand und Spielplatz liegen am See.

Selbstversorgerhaus 51 Betten · St. Andreasberg
Ferienhaus Andreasberg

Ferienhaus Andreasberg

NiedersachsenLandkreis GoslarSt. Andreasberg

Ort: St. Andreasberg
Anzahl Betten: 51
Gemeinschaftsraum bis: 40 Personen

Das Ferienhaus Andreasberg liegt im Oberharz. Der Anbieter schreibt: „Das Ferienhaus Andreasberg bietet 38 (51) Betten in 21 Schlafzimmern – das Dachgeschoss mit 13 Betten kann optional dazugebucht werden." Zur Ausstattung gehören ein Kaminzimmer und eine professionelle Edelstahlküche. Selbstversorgerhaus mit vollausgestatteter Küche – das Haus wird komplett für die Gruppe gemietet. Betrieben von Gruppenhäuser Lehmann mit 10 eigenen Häusern im Harz.

Selbstversorgerhaus 64 Betten · Dörverden

Drübberholz Tagungshaus

NiedersachsenLandkreis VerdenDörverden

Ort: Dörverden
Anzahl Betten: 64

Das Tagungshaus Drübberholz gehört einem gemeinnützigen Verein, der seit 1983 Bildungs- und Spielpädagogik betreibt. 15 Mehrbettzimmer auf zwei Schlaffluren ergeben 64 Betten, dazu zwei Säle mit je über 160 Quadratmetern und sechs kleinere Gruppenräume. Zur Selbstversorgung stehen zwei voll ausgestattete Küchen bereit. Familientreffen nennt der Anbieter ausdrücklich als Anlass, gebucht wird ab 15 Personen. Im Haus sitzt das Spielezentrum Niedersachsen mit rund 8.500 Brett- und Kartenspielen. Eigene Haustiere sind nicht erlaubt – im Tagungshaus lebt bereits ein Hund.

Selbstversorgerhaus 50 Betten · Himbergen

Landleben Eichenhof

NiedersachsenLandkreis UelzenHimbergen

Ort: Himbergen
Anzahl Betten: 50

Der Eichenhof liegt im Himbergener Ortsteil Rohrstorf in der Lüneburger Heide. Der Anbieter stellt die Verpflegung frei: „Oder möchten Sie lieber selbst kochen? Die Gemeinschaftsküche steht Ihnen zur Verfügung." Sie lässt sich für 30 Euro am Tag dazubuchen, ebenso Kaminraum und Allzweckraum mit je 60 qm sowie ein Saal mit 100 qm. Gruppenurlaub bietet der Hof für 2 bis 50 Personen in Zwei-, Drei- und Vierbettzimmern; wer nicht selbst kochen will, bekommt Frühstück, Abendessen oder ein Menü dazu. Das Gästehaus, die Gruppenräume und das Hofgelände sind barrierefrei.

Ferienhaus für 40 Personen in Niedersachsen

Für vierzig Personen ist der Harz in Niedersachsen die naheliegendste Wahl. Die ehemaligen Ferienheime dort haben oft fünfzig Betten und mehr, eine Küche für die ganze Gruppe und Preise, die eine Großfamilie tatsächlich aufbringen kann.

Daneben gibt es Gruppenhäuser in der Heide und an der Küste. Bei Häusern der Landesforsten und öffentlicher Träger lohnt die Frage nach der Belegung: Nicht jedes wird an eine Gruppe allein vergeben.